1
00:00:13,839 --> 00:00:15,840
والآن انتهت النسخة القادمة يا صديقي.

2
00:00:25,844 --> 00:00:29,846
ترى دراجتي.

3
00:00:29,846 --> 00:00:31,847
لا أحد يملك دراجتك، يا صديقي.

4
00:00:31,847 --> 00:00:33,848
أنا خارج هناك الآن.

5
00:00:33,848 --> 00:00:35,849
لا، أنت مجرد عائلة جميلة وصحية، يا صديق.

6
00:00:35,849 --> 00:00:37,850
أنا لا أغادر هناك.

7
00:00:37,850 --> 00:00:38,850
أنظر إلى هذا.

8
00:00:38,850 --> 00:00:40,851
أنظر إلى هذا.

9
00:00:43,853 --> 00:00:45,854
لأنني يجب أن أجد دراجتي.

10
00:00:45,854 --> 00:00:47,855
حسنًا، لنذهب يا صديقي.

11
00:00:47,855 --> 00:00:48,855
أين؟

12
00:00:52,857 --> 00:00:54,858
فقط احتفظ بالأمتعة.

13
00:00:54,858 --> 00:00:55,858
اترك العقار.

14
00:00:55,858 --> 00:00:57,859
مهلا، مهلا، هذه شقتي.

15
00:00:57,859 --> 00:00:59,860
عزيزي، لا تصر.

16
00:01:12,867 --> 00:01:13,867
الشريط الخاص بك كان صحيحا، لويس.

17
00:01:13,867 --> 00:01:19,870
يا سام، أنت لا تعلم أبدًا أننا نتحقق من المصادر، لكن بين الحين والآخر تتصل بي وتتصل بي.

18
00:01:19,870 --> 00:01:20,870
انا ذاهب لسحب القابس.

19
00:01:20,870 --> 00:01:21,871
كل شيء جيد.

20
00:01:28,874 --> 00:01:30,875
مجرد انقطاع التيار الكهربائي.

21
00:01:30,875 --> 00:01:31,875
كل شيء جيد جدا.

22
00:01:31,875 --> 00:01:32,876
لا تشعر بالراحة أكثر من اللازم.

23
00:01:32,876 --> 00:01:33,876
عشر دقائق.

24
00:01:37,878 --> 00:01:39,879
انتظر يا شرطة لوس أنجلوس، أسقط سلاحك.

25
00:01:39,879 --> 00:01:41,880
أسقط سلاحك.

26
00:01:41,880 --> 00:01:42,881
لقد قلت، ألقي بندقيتك.

27
00:01:42,881 --> 00:01:43,881
مادي.

28
00:01:43,881 --> 00:01:44,882
هنا.

29
00:01:44,882 --> 00:01:47,883
مهلا، رئيسه.

30
00:01:47,883 --> 00:01:51,885
لا أعتقد أن الاحتمالات في صالحك أيها العبقري.

31
00:01:51,885 --> 00:01:53,886
ضع البندقية جانبا.

32
00:01:53,886 --> 00:01:55,887
هيا، لقد سمعت له.

33
00:01:55,887 --> 00:01:56,887
أسقطه.

34
00:01:56,887 --> 00:01:58,888
هذا صحيح، ببطء.

35
00:02:01,890 --> 00:02:05,892
يا هذا.

36
00:02:05,892 --> 00:02:07,893
اخرج من هنا.

37
00:02:07,893 --> 00:02:08,893
للخروج.

38
00:02:08,893 --> 00:02:12,895
لا أعرف كيف عرفت، لكن أنقذني من مشكلة الوقت، أعتقد أنك ستموت.

39
00:03:41,937 --> 00:03:43,938
شرطة لوس أنجلوس.

40
00:03:45,939 --> 00:03:49,941
هيا، ارفعوا أيديكم، ببطء شديد.

41
00:03:49,941 --> 00:03:51,942
لويس.

42
00:03:51,942 --> 00:03:54,943
لويس.

43
00:03:54,943 --> 00:03:57,944
الرجاء مساعدتي.

44
00:03:57,944 --> 00:03:58,945
لويس.

45
00:03:58,945 --> 00:03:59,945
لو سمحت.

46
00:03:59,945 --> 00:04:03,947
سامو، تيريل، أنا هنا.

47
00:04:03,947 --> 00:04:07,949
أنا هنا يا شباب.

48
00:04:07,949 --> 00:04:09,950
لا تتوقف.

49
00:04:15,953 --> 00:04:17,954
عليها أن تبدأ الآن.

50
00:05:19,983 --> 00:05:21,984
هل أعادوها إلى العمل بعد؟

51
00:05:21,984 --> 00:05:22,985
نعم.

52
00:05:22,985 --> 00:05:26,987
مهما حدث ليعطيني تعبك وفقرك وضعفك.

53
00:05:30,988 --> 00:05:32,989
أهلاً.

54
00:05:32,989 --> 00:05:34,990
مرحبًا.

55
00:05:34,990 --> 00:05:36,991
أنا سامو.

56
00:05:36,991 --> 00:05:38,992
هذا هو شريكي، تيريل.

57
00:05:38,992 --> 00:05:41,994
نحن مع شرطة لوس أنجلوس.

58
00:05:41,994 --> 00:05:44,995
من أخذ طفلك، وليس أنت؟

59
00:05:44,995 --> 00:05:45,996
الطبيب.

60
00:05:45,996 --> 00:05:47,996
أي طبيب؟

61
00:05:47,996 --> 00:05:50,998
الطبيب حيث يبقوننا.

62
00:05:50,998 --> 00:05:53,999
أنا لا أرى وجهه أبدا.

63
00:05:53,999 --> 00:05:59,002
ويضعون ما يسمونه..

64
00:05:59,002 --> 00:06:01,003
معصوب العينين؟

65
00:06:01,003 --> 00:06:04,004
هل وضعوا عصابة على عينيك؟

66
00:06:04,004 --> 00:06:07,005
نعم.

67
00:06:07,005 --> 00:06:10,007
لا أعرف اسم الطبيب.

68
00:06:10,007 --> 00:06:15,009
لقد جاء للتحقق قبل أن يأتي الطفل ربما ست مرات.

69
00:06:15,009 --> 00:06:19,011
وبعد ذلك، عندما كان لي
طفلي يومين

70
00:06:19,011 --> 00:06:23,013
قبل ذلك، أخذوني
إلى مكان آخر.

71
00:06:23,013 --> 00:06:30,016
وقاموا بعصب عيني عندما كنت أنجب طفلاً.

72
00:06:30,016 --> 00:06:34,018
وبعد ذلك أمسكوا.

73
00:06:34,018 --> 00:06:38,020
هل أخبرت طفلك؟

74
00:06:38,020 --> 00:06:43,022
لم أتمكن من الاحتفاظ بها أبدًا.

75
00:06:43,022 --> 00:06:49,025
لا أعرف إذا كان صبيا أو فتاة.

76
00:06:49,025 --> 00:06:55,028
أريد أن أساعدك.

77
00:06:55,028 --> 00:06:58,030
لن أفعل أي شيء.

78
00:06:58,030 --> 00:07:03,032
من فضلك، أريد فقط استعادة طفلي.

79
00:07:03,032 --> 00:07:06,033
لو سمحت.

80
00:07:06,033 --> 00:07:12,036
نادية، سوف نجد طفلك.

81
00:07:12,036 --> 00:07:15,038
هذا الصباح، أخبرك المستودع أن تقتل ذلك الصبي.

82
00:07:15,038 --> 00:07:16,038
أيها؟

83
00:07:16,038 --> 00:07:17,039
طفل منقسم.

84
00:07:17,039 --> 00:07:18,039
حذر جدا.

85
00:07:18,039 --> 00:07:20,040
عليك أن تعلمني ذلك الرجل.

86
00:07:20,040 --> 00:07:22,041
قد يكون هذا مفيدًا يومًا ما.

87
00:07:22,041 --> 00:07:25,042
يستغرق مارشال سنوات من الممارسة والانضباط.

88
00:07:25,042 --> 00:07:27,043
لدي مواد القتال الخاصة بي.

89
00:07:27,043 --> 00:07:29,044
كما تعلمون، جنوب السبت شيكاغو وكل ذلك.

90
00:07:29,044 --> 00:07:31,045
أنا فقط أحاول الوصول إليه.

91
00:07:31,045 --> 00:07:33,046
الآن النساء في تلك الأحذية الكرواتية المستغلة للعمال.

92
00:07:33,046 --> 00:07:36,048
تعلم أنهم جاؤوا إلى هنا معتقدين أنهم سيحصلون على جنسيتهم

93
00:07:36,048 --> 00:07:40,049
من خلال ما يسمى بمنظمة الإغاثة.

94
00:07:40,049 --> 00:07:42,050
إنه أمر مؤسف ومحزن حقا.

95
00:07:42,050 --> 00:07:46,052
معظمهن فقدن أزواجهن وكانوا يرمزون إلى السجن هناك.

96
00:07:46,052 --> 00:07:51,055
تعال هنا لتبحث عن فرصة جديدة للحياة وينتهي بك الأمر مقيدًا بآلة الخياطة 18 ساعة يوميًا.

97
00:07:51,055 --> 00:07:53,056
وهم محتجزون في جزيرة تيرمينال.

98
00:07:53,056 --> 00:07:55,057
يمكن لـ INFS إعادتهم إلى المنزل.

99
00:07:55,057 --> 00:07:59,058
من يدير هذه المصانع فهو يبيع الأطفال أيضًا.

100
00:07:59,058 --> 00:08:00,059
ماذا؟

101
00:08:00,059 --> 00:08:02,060
بيع المواليد الجدد؟

102
00:08:02,060 --> 00:08:03,060
نعم.

103
00:08:03,060 --> 00:08:04,061
تم أخذ طفل نادية.

104
00:08:04,061 --> 00:08:08,063
لحظة ولادته.

105
00:08:08,063 --> 00:08:12,065
لا أستطيع أن أتخيل أن أحدا يسرق ابني.

106
00:08:12,065 --> 00:08:15,066
قبل تسليم نادية إلى INFS، علينا أن نساعدها على استعادة الطفل.

107
00:08:15,066 --> 00:08:18,067
نعم، حسنًا، سيكون هذا صعبًا.

108
00:08:18,067 --> 00:08:22,069
وقد بدأت INFS بالفعل عملية ترحيل جميع النساء، بما في ذلك نادية.

109
00:08:22,069 --> 00:08:24,070
سيكون عليهم إيقافه.

110
00:08:24,070 --> 00:08:26,071
لدي الكثير من الاتصال في INFS.

111
00:08:26,071 --> 00:08:29,073
ربما يمكننا الذهاب إلى هناك يا سامو وإحداث تغيير ما.

112
00:08:29,073 --> 00:08:30,073
نعم صحيح، ولكن...

113
00:08:30,073 --> 00:08:31,074
المضي قدما.

114
00:08:31,074 --> 00:08:32,074
سأحولك إلى قهوة.

115
00:08:32,074 --> 00:08:37,076
لأننا وجدنا آلة للعمال المستغلين للعمال يتم تصنيعها لصالح شركة في البندقية تدعى Tube 365.

116
00:08:37,076 --> 00:08:39,077
إنها ليست مملوكة لراكب الأمواج السابق، تشاد.

117
00:08:39,077 --> 00:08:41,078
نعم، ألم الجنوب.

118
00:08:41,078 --> 00:08:42,079
ممتاز.

119
00:08:42,079 --> 00:08:47,081
اذهبا إلى هناك ومددا بدلة الغوص الخاصة به واكتشفا سبب استخدامه للسخرة.

120
00:08:47,081 --> 00:08:48,082
نعم.

121
00:08:48,082 --> 00:08:54,084
واحد، ستة، ستة، سبعة.

122
00:08:54,084 --> 00:08:56,085
اطلع على سامو.

123
00:08:56,085 --> 00:08:57,086
أمريكا.

124
00:08:57,086 --> 00:08:59,087
معلومة.

125
00:08:59,087 --> 00:09:01,088
ماذا تفعل؟

126
00:09:01,088 --> 00:09:03,089
يجب أن تنتظر دورنا.

127
00:09:03,089 --> 00:09:06,090
أنهم في هذه الحياة لديهم قسم داخلي واحد فقط.

128
00:09:06,090 --> 00:09:08,091
عينة تساعدنا.

129
00:09:08,091 --> 00:09:10,092
اعذرني.

130
00:09:10,092 --> 00:09:11,092
ذو الشعر الأحمر.

131
00:09:12,093 --> 00:09:13,093
إلى رايلبارك.

132
00:09:13,093 --> 00:09:14,094
لوس أنجلوس

133
00:09:14,094 --> 00:09:16,095
هل لديك رقم يا (تي رال)؟

134
00:09:16,095 --> 00:09:18,096
نعم 429.

135
00:09:18,096 --> 00:09:21,097
حسنًا، نحن نخدم 163 في الوقت الحالي.

136
00:09:21,097 --> 00:09:25,099
429.

137
00:09:25,099 --> 00:09:28,100
ربما يجب أن نذهب لتناول الغداء.

138
00:09:28,100 --> 00:09:32,102
أخبرك بأمر، سنترك رسالة في مكتب ديكرسون، ثم سنعود غدًا.

139
00:09:32,102 --> 00:09:36,104
خروف البحر!

140
00:09:36,104 --> 00:09:38,105
سامو!

141
00:09:38,105 --> 00:09:40,106
يا سامو!

142
00:09:40,106 --> 00:09:42,107
كيف حالك؟

143
00:09:42,107 --> 00:09:43,108
أنا بخير.

144
00:09:43,108 --> 00:09:45,109
ما الذي تفعله هنا؟

145
00:09:45,109 --> 00:09:48,110
أوه، عندما غادرت مكتب المدعي العام، حصلت على وظيفة هنا.

146
00:09:48,110 --> 00:09:49,110
أوه، أنت تبدو رائعة.

147
00:09:49,110 --> 00:09:51,111
كما تعلمون، كنت أفكر فيك في ذلك اليوم.

148
00:09:51,111 --> 00:09:56,114
كنت أفكر في تلك الوجبة الفظيعة التي أعددتها لك وكنت لطيفًا جدًا ولم تقصد إهانتي.

149
00:09:56,114 --> 00:09:59,115
ثم أنقذتني من هؤلاء الأشخاص الفظيعين، وفكرت في أن أتصل بهم.

150
00:09:59,115 --> 00:10:02,117
ولكن بعد ذلك اعتقدت أن الأمر جريء للغاية، لذلك لم أفعل ذلك.

151
00:10:02,117 --> 00:10:04,117
أوه، أنت تبدو جيدة جدا.

152
00:10:04,117 --> 00:10:07,119
أنا لا أعانقك بشدة، أليس كذلك؟

153
00:10:07,119 --> 00:10:10,120
لا، أنت تعانق جيدًا.

154
00:10:10,120 --> 00:10:14,122
أنا من ريل باركر وشريكها.

155
00:10:14,122 --> 00:10:15,123
أهلاً.

156
00:10:15,123 --> 00:10:18,124
هذه صديقتي ميلاني جورج.

157
00:10:18,124 --> 00:10:20,125
يسعدني مقابلتك.

158
00:10:20,125 --> 00:10:22,126
إذن ماذا تفعل هنا؟

159
00:10:22,126 --> 00:10:24,127
أوه، إنهم لن يقوموا بترحيلك، أليس كذلك؟

160
00:10:24,127 --> 00:10:26,128
أوه لا.  نحن نعمل على قضية.

161
00:10:26,128 --> 00:10:28,129
أوه حقًا؟  حسنا، ربما أستطيع المساعدة.

162
00:10:28,129 --> 00:10:31,130
كما تعلم، سامو وأنا نشكل فريقًا رائعًا.

163
00:10:31,130 --> 00:10:33,131
حقًا؟

164
00:10:33,131 --> 00:10:35,132
لدينا بالفعل رقم.

165
00:10:35,132 --> 00:10:37,133
دعونا نرى.

166
00:10:37,133 --> 00:10:39,134
أوه، 429، ستكون هنا طوال العام.

167
00:10:39,134 --> 00:10:41,135
ربما أستطيع مساعدتك.

168
00:10:41,135 --> 00:10:42,135
يجب أن تأتي معي.

169
00:10:42,135 --> 00:10:44,136
1-6-ب-SF.

170
00:10:44,136 --> 00:10:50,139
ميلاني.

171
00:10:50,139 --> 00:10:54,141
ميلاني لونج.

172
00:10:54,141 --> 00:10:56,142
ميلاني وسامو.

173
00:10:56,142 --> 00:10:57,143
ميلاني وسامو، حب.

174
00:10:57,143 --> 00:10:59,143
إنه ذو لمسة لطيفة.

175
00:10:59,143 --> 00:11:01,144
ميلاني سيدة لطيفة جدا.

176
00:11:01,144 --> 00:11:02,145
قف.

177
00:11:02,145 --> 00:11:04,146
نحن نبارك مثل تلميذة، ولكن...

178
00:11:04,146 --> 00:11:06,147
لم أكن...

179
00:11:06,147 --> 00:11:07,147
لقد كنت هكذا.

180
00:11:07,147 --> 00:11:09,148
أضاء وجهه مثل شجرة عيد الميلاد غير المتصلة.

181
00:11:09,148 --> 00:11:10,149
فليرتي ومذهلة.

182
00:11:10,149 --> 00:11:12,150
أنا لا أراك مثل هذا أبدا.

183
00:11:12,150 --> 00:11:14,151
ميلاني هي صديقتنا.

184
00:11:14,151 --> 00:11:16,152
ربما نعم.

185
00:11:16,152 --> 00:11:17,152
ربما الآن.

186
00:11:17,152 --> 00:11:19,153
لكن يمكنني معرفة ذلك من خلال النظرة على وجهه.

187
00:11:19,153 --> 00:11:22,154
لقد كانت أكثر من مجرد صداقة يا سامو.

188
00:11:22,154 --> 00:11:24,155
دعونا نغير الموضوع.

189
00:11:24,155 --> 00:11:27,157
لهب قديم.

190
00:11:27,157 --> 00:11:29,158
ربما عندما نعود إلى البعد،

191
00:11:29,158 --> 00:11:32,159
أستطيع أن أظهر لك حركة تقسيم الكعكة.

192
00:11:32,159 --> 00:11:35,161
مواجهة كل هذا الإحباط الجنسي المكبوت؟

193
00:11:35,161 --> 00:11:38,162
أنا لا أعتقد ذلك.

194
00:11:38,162 --> 00:11:51,168
يا رفاق، دعونا نذهب.

195
00:11:51,168 --> 00:11:52,169
ما الذي نتحدث عنه؟

196
00:11:52,169 --> 00:11:54,169
ضع اللافتات هناك حتى نتمكن من رؤية تطور.

197
00:11:54,169 --> 00:11:55,170
تحويلهم إلى اليسار.

198
00:11:55,170 --> 00:11:56,170
ها هو.

199
00:11:56,170 --> 00:11:58,171
حسنًا، دعنا نعود إلى ما يجب أن أفعله مرة أخرى.

200
00:11:58,171 --> 00:12:00,172
مهلا، أنت في مرمى البصر.

201
00:12:00,172 --> 00:12:02,173
ترى رشفة من الطلاء.

202
00:12:02,173 --> 00:12:04,174
العودة إلى هناك.

203
00:12:04,174 --> 00:12:06,175
حسنًا، دعنا نعيد هذا إلى واحد، من فضلك.

204
00:12:06,175 --> 00:12:07,176
دعنا نذهب.

205
00:12:07,176 --> 00:12:09,177
في كل لوحة، يمكننا بالفعل رؤية الشوارد هذه المرة.

206
00:12:09,177 --> 00:12:10,177
نعم، هذا جيد.

207
00:12:10,177 --> 00:12:11,178
مرحبا، رشفة من الطلاء.

208
00:12:11,178 --> 00:12:12,178
نعم.

209
00:12:12,178 --> 00:12:13,178
أنا المحقق تشين.

210
00:12:13,178 --> 00:12:15,179
هذا هو المحقق مالون.

211
00:12:15,179 --> 00:12:16,180
ما هي المشكلة؟

212
00:12:16,180 --> 00:12:19,181
نحن هنا لنتحدث معك عن الشركة التي استأجرتها لتصنيع ملابسك.

213
00:12:19,181 --> 00:12:20,182
أيها؟

214
00:12:20,182 --> 00:12:22,183
أنا استخدم العديد من مختلفة.

215
00:12:22,183 --> 00:12:26,185
هل تستخدمه لإكمال هذه السراويل القصيرة مع علامتك التجارية وشعارك؟

216
00:12:26,185 --> 00:12:27,185
لماذا؟ ما هي المشكلة؟

217
00:12:27,185 --> 00:12:29,186
المصنع يغلق.

218
00:12:29,186 --> 00:12:30,186
إنهم مثل هؤلاء العبيد.

219
00:12:30,186 --> 00:12:31,187
نعم.

220
00:12:31,187 --> 00:12:33,188
نعم، لا أعرف.

221
00:12:33,188 --> 00:12:34,188
رائع.

222
00:12:34,188 --> 00:12:37,190
هذا أمر سيء، هاه؟

223
00:12:37,190 --> 00:12:38,190
نعم.

224
00:12:38,190 --> 00:12:39,191
نعم يا سيدي.

225
00:12:39,191 --> 00:12:40,191
هذا سيء.

226
00:12:40,191 --> 00:12:41,192
أوه.

227
00:12:41,192 --> 00:12:44,193
تأتي هذه الشركات.

228
00:12:44,193 --> 00:12:47,195
أنها محاولة للمعايير ولها أسعار تنافسية.

229
00:12:47,195 --> 00:12:48,195
لا أستطيع الشرطة كل شركة.

230
00:12:48,195 --> 00:12:50,196
من كان جهة الاتصال الخاصة بك، كيرك؟

231
00:12:50,196 --> 00:12:51,196
اتصال.

232
00:12:51,196 --> 00:12:54,198
نحن بحاجة إلى اسم.

233
00:12:54,198 --> 00:12:56,199
ماركوس سميث.

234
00:12:56,199 --> 00:12:59,200
الآن، هل لديه أي علاقة بجون سميث؟

235
00:12:59,200 --> 00:13:02,202
لقد دفعت لمارك سميث هذا نقدًا، أليس كذلك؟

236
00:13:02,202 --> 00:13:04,203
رائع.

237
00:13:04,203 --> 00:13:06,204
هل قام بفاتورة لي؟

238
00:13:06,204 --> 00:13:09,205
أو فقط على الشيكات الخاصة بك؟

239
00:13:09,205 --> 00:13:11,206
كنت دائما أرغب في إنجاب الأطفال.

240
00:13:11,206 --> 00:13:12,206
تلك هي العذراء التي بداخلي.

241
00:13:12,206 --> 00:13:15,208
لكني لم أجد الرجل المناسب.

242
00:13:15,208 --> 00:13:19,210
لا أستطيع أن أتخيل ما تمر به يا نادية.

243
00:13:19,210 --> 00:13:22,211
سامو!

244
00:13:22,211 --> 00:13:23,212
ماديني، ماذا تفعل هنا؟

245
00:13:23,212 --> 00:13:24,212
أوه، أنا سعيد للغاية لأنك هنا.

246
00:13:24,212 --> 00:13:25,212
انا بحاجة للتحدث معك.

247
00:13:25,212 --> 00:13:26,213
اعذرني.

248
00:13:26,213 --> 00:13:27,213
انظر يا سامو.

249
00:13:27,213 --> 00:13:31,215
تم إطلاق سراح نادية وأردت البقاء معي.

250
00:13:31,215 --> 00:13:39,219
لكن ماديني، قسمنا رتب لها مكانًا لتقيم فيه حتى عثرنا على طفلها.

251
00:13:39,219 --> 00:13:40,220
واو، هذا جيد.

252
00:13:40,220 --> 00:13:41,220
أين؟

253
00:13:41,220 --> 00:13:45,222
الأكثر قيمة في؟

254
00:13:45,222 --> 00:13:47,223
سامو، هذا هراء.

255
00:13:47,223 --> 00:13:50,224
قد يكون هذا جيدًا إذا كنت لصًا أو واشيًا، لكن هذا ليس مكانًا لنادية.

256
00:13:50,224 --> 00:13:51,225
لكن--

257
00:13:51,225 --> 00:13:52,225
لا، انظر هنا.

258
00:13:52,225 --> 00:13:53,226
لا يمكنها أن تكون وحيدة.

259
00:13:53,226 --> 00:13:54,226
هذا لن يكون صحيحا.

260
00:13:54,226 --> 00:13:56,227
لا، إنها تأتي معي، وهذا كل شيء.

261
00:13:56,227 --> 00:13:57,228
لكن--

262
00:13:57,228 --> 00:13:58,228
لا أعذار.

263
00:13:58,228 --> 00:13:59,229
أنا أصر.

264
00:13:59,229 --> 00:14:00,229
إنها تشعر بتحسن.

265
00:14:00,229 --> 00:14:01,230
إنها ضعيفة بعض الشيء، لكنها أفضل.

266
00:14:01,230 --> 00:14:05,231
آسف، هل ما زلت تشعر بالدوار؟

267
00:14:05,231 --> 00:14:07,232
هل تريد بعض العصير أو شيء من هذا؟

268
00:14:07,232 --> 00:14:10,234
مهلا، أعتقد أن لدي فطيرة في حقيبتي.

269
00:14:10,234 --> 00:14:12,235
أنت لطيف جدا.

270
00:14:12,235 --> 00:14:14,236
حسنا، لقد فعلت ذلك بنفسي.

271
00:14:14,236 --> 00:14:19,238
لقد نفذ مني بعض مسحوق الخبز لذا قمت بعصر صودا الخبز.

272
00:14:19,238 --> 00:14:20,238
انها حقا ليست سيئة.

273
00:14:20,238 --> 00:14:22,239
فقط تناول الطعام بسرعة.

274
00:14:22,239 --> 00:14:24,240
سوف تكتب لي قليلا.

275
00:14:24,240 --> 00:14:27,242
وقالت انها سوف تكون أفضل حالا معك.

276
00:14:27,242 --> 00:14:29,243
قلت لك أن هذا الرجل كان جيدًا.

277
00:14:29,243 --> 00:14:33,245
لا داعي للقلق بشأن أي شيء، لا شيء على الإطلاق، لأن هذا الرجل هو الأفضل.

278
00:14:33,245 --> 00:14:34,245
أنت تحرجني.

279
00:14:34,245 --> 00:14:35,246
إنه ليس أنا.

280
00:14:35,246 --> 00:14:36,246
نعم أنت على حق.

281
00:14:36,246 --> 00:14:37,247
مرحبًا سامو.

282
00:14:37,247 --> 00:14:42,249
أردت أن أخبرك أنني أصبحت طباخة ماهرة.

283
00:14:42,249 --> 00:14:44,250
الكعك على الجانب.

284
00:14:44,250 --> 00:14:51,253
لكن انظر، لقد كنت أتساءل منذ أن أخذت دروس الطبخ هذه، إذا كان بإمكانك أن تمنحني فرصة ثانية، كما تعلم، لأطبخ لك في يوم من الأيام.

285
00:14:51,253 --> 00:14:52,254
قريبا جدا.

286
00:14:52,254 --> 00:14:55,255
منذ متى وأنت في الصف؟

287
00:14:55,255 --> 00:14:57,256
أنا أمزح.

288
00:14:57,256 --> 00:15:00,257
هذا مضحك حقا، سامو.  مضحك جدا.

289
00:15:00,257 --> 00:15:07,261
كما تعلمون، إذا كان علي أن أنظر إلى كيس آخر من الفول السوداني، فسوف أصرخ.

290
00:15:07,261 --> 00:15:09,262
هل تعلمين ماذا يا غريس؟

291
00:15:09,262 --> 00:15:11,263
أنت تقوم بعمل عظيم، في الواقع، حقا.

292
00:15:11,263 --> 00:15:12,263
سوف أصرخ.

293
00:15:12,263 --> 00:15:13,264
هل تعلمين ماذا يا غريس؟

294
00:15:13,264 --> 00:15:14,264
أنت تقوم بعمل عظيم، في الواقع.

295
00:15:14,264 --> 00:15:15,264
حقًا؟

296
00:15:15,264 --> 00:15:16,265
سوف أصرخ.

297
00:15:16,265 --> 00:15:21,267
هل تعلمين ماذا يا غريس؟  أنت تقوم بعمل عظيم، في الواقع، حقا.

298
00:15:21,267 --> 00:15:22,268
نعم، حسنًا، ينبغي أن أكون كذلك.

299
00:15:22,268 --> 00:15:25,269
كما تعلمون، لقد حزمت هذا الصندوق 15 مرة.

300
00:15:25,269 --> 00:15:36,274
جمال؟

301
00:15:36,274 --> 00:15:38,275
هؤلاء هم، الصندوق 297.

302
00:15:38,275 --> 00:15:40,276
دعونا نسير من خلالهم.

303
00:15:40,276 --> 00:15:43,278
عفوا، قل لي.

304
00:15:43,278 --> 00:15:49,281
ماذا تريد يا شرطة لوس أنجلوس؟  أنتم الإثنان محاصران، استديروا، ضعوا أيديكم خلف ظهركم.

305
00:16:22,296 --> 00:16:32,301
يجب أن أفعل هذا.

306
00:16:32,301 --> 00:16:36,303
أنت محاصر.

307
00:16:36,303 --> 00:16:48,308
احصل على بريد الرجل.  انه يعطيني فاتورة.

308
00:16:48,308 --> 00:16:50,309
ما هي الجريمة؟

309
00:16:50,309 --> 00:16:54,311
حسنًا، إذا لم تكن على علم بأي جريمة، لماذا حاولت القيام بذلك؟

310
00:16:54,311 --> 00:17:00,314
أوه، دعونا نرى، الهاتف الخليوي.  للحضور.

311
00:17:00,314 --> 00:17:02,315
ماذا، اهدأ.

312
00:17:02,315 --> 00:17:04,316
ماذا لدينا هنا؟

313
00:17:04,316 --> 00:17:06,317
أخبرني يا جيف، هل هذه وظيفة حقًا بالنسبة لك؟

314
00:17:06,317 --> 00:17:14,321
فلماذا تحتاج إلى حمل خمسة G نقدًا في جيبك؟

315
00:17:14,321 --> 00:17:17,322
لقد فعلت هذا لك هذا الصباح.

316
00:17:18,323 --> 00:17:21,324
إذًا أنتم مجرد عائلة بريئة، أليس كذلك؟

317
00:17:21,324 --> 00:17:29,328
هل هؤلاء أطفال؟

318
00:17:29,328 --> 00:17:31,329
نعم.

319
00:17:31,329 --> 00:17:32,329
كم عمر؟

320
00:17:32,329 --> 00:17:35,331
ابني عمره خمس سنوات والبنت عمرها سنتين.

321
00:17:35,331 --> 00:17:36,331
ما هي أسمائهم؟

322
00:17:36,331 --> 00:17:38,332
جاك جونيور وسابرينا.

323
00:17:38,332 --> 00:17:42,334
بقلم جاك جونيور.

324
00:17:45,335 --> 00:17:47,336
لا مشاعر صعبة.

325
00:17:47,336 --> 00:17:49,337
ما علاقة هذا بأي شيء؟

326
00:17:49,337 --> 00:17:51,338
هل تحبه يا جاك؟  بالطبع أنا أحبه.

327
00:17:51,338 --> 00:17:55,340
لماذا تفعل هذا؟

328
00:17:55,340 --> 00:18:01,343
لأنك تعمل لصالح بعض الشابات الفائزات في هذا البلد

329
00:18:01,343 --> 00:18:04,344
يضعهم في مصانع سرية ويبيع دهون أطفالهم.

330
00:18:04,344 --> 00:18:06,345
إنها جريمة يا جاك.

331
00:18:06,345 --> 00:18:11,348
انظر، أنا مجرد صبي.  أريد محاميا.

332
00:18:11,348 --> 00:18:14,349
تسمعني وتسمع الله.

333
00:18:14,349 --> 00:18:16,350
الآن، إذا كنت
اهتم بك

334
00:18:16,350 --> 00:18:18,351
الاطفال، دعونا فقط
استبداله له.

335
00:18:18,351 --> 00:18:21,352
وافعل الشيء الصحيح.

336
00:18:21,352 --> 00:18:27,355
اسمه كريل.

337
00:18:27,355 --> 00:18:29,356
نيت كريل.

338
00:18:29,356 --> 00:18:31,357
هذا كل ما أعرفه، أقسم لك.

339
00:18:31,357 --> 00:18:33,358
أوه، آسف.

340
00:18:33,358 --> 00:18:37,360
مهلا، بن.  نعم.

341
00:18:37,360 --> 00:18:38,360
لقد مررت بـ Nate Crill من خلال CII.

342
00:18:38,360 --> 00:18:40,361
هذا الرجل مثل ملك المصانع المستغلة للعمال.

343
00:18:40,361 --> 00:18:42,362
لديه ملابس ميامي
إلى سان دييغو ودرب

344
00:18:42,362 --> 00:18:46,364
من أوامر الإفلاس
وجميع أنواع الأشياء.

345
00:18:46,364 --> 00:18:49,366
أتعلم؟  وفي تكساس أيضًا، هناك مذكرة قتل متعددة ضده.

346
00:18:49,366 --> 00:18:51,367
ما هو موضوع هذه القضية؟

347
00:18:51,367 --> 00:18:53,368
اشتعلت النيران في أحد مصانعها في هيوستن.

348
00:18:53,368 --> 00:18:56,369
لقد كان قد أغلق الأبواب.  مات ثلاثة أشخاص في الداخل.

349
00:18:56,369 --> 00:18:59,370
أنظر إلى سامو.  سوف نحتاج
التحدث إلى نادية ومعرفة ما

350
00:18:59,370 --> 00:19:02,372
المكان الذي يحتجز فيه Crill
بقية هؤلاء العمال.

351
00:19:02,372 --> 00:19:05,373
وهي تخضع لأوامر الطبيب للراحة.

352
00:19:05,373 --> 00:19:07,374
يمكننا رؤيتها في الثانية.

353
00:19:07,374 --> 00:19:09,375
ممتاز.  افعل هذا في أقرب وقت ممكن.

354
00:19:12,377 --> 00:19:16,378
هل أنت بخير؟

355
00:19:16,378 --> 00:19:19,380
نعم، أنا فقط غاضب، سامو.

356
00:19:19,380 --> 00:19:21,381
انتهت العبودية
منذ أكثر من 100 عام

357
00:19:21,381 --> 00:19:23,382
ولا يزال لدينا رجال
الأشرار مثل كريل هناك

358
00:19:23,382 --> 00:19:26,383
يفعلون نفس الأشياء التي كانوا يفعلونها دائمًا.

359
00:19:26,383 --> 00:19:29,385
إذا كان الله قد خلق الوقت، فما رأيك أن ندرب الحلم؟

360
00:19:29,385 --> 00:19:31,385
سأريكم الحركة.

361
00:19:31,385 --> 00:19:33,386
حسنًا، لأنني تعرضت للكثير من الضربات.

362
00:19:33,386 --> 00:19:35,387
هذا هو الوقت المناسب لذلك.  دعونا نفعل ذلك.

363
00:19:35,387 --> 00:19:37,388
دعونا نفعل ذلك.

364
00:19:37,388 --> 00:19:40,390
هل ستقلدين مشيتي أيضاً؟

365
00:19:40,390 --> 00:19:45,392
يبدو وكأنه فراشة.

366
00:19:45,392 --> 00:19:46,393
إنه شيء مثل النحلة.

367
00:19:46,393 --> 00:19:47,393
شكرا لسؤالي.

368
00:19:47,393 --> 00:19:48,394
هل تقصد بنفس السرعة مثلي؟

369
00:19:48,394 --> 00:19:49,394
يا!

370
00:19:49,394 --> 00:19:51,395
يلا يا محمد ركز.

371
00:19:51,395 --> 00:19:53,396
يا سامو، كيف حصلت على هذا القطع على شفتك؟

372
00:19:53,396 --> 00:19:57,398
هذه الندبة من تاجر مخدرات صيني.

373
00:19:57,398 --> 00:19:59,399
أمسك بي بزجاجة مكسورة.

374
00:19:59,399 --> 00:20:01,400
افتح وجهي.

375
00:20:01,400 --> 00:20:03,401
هذا لا شيء يا رجل.  ترى هذا هنا؟

376
00:20:03,401 --> 00:20:05,402
لقد كنت حارسًا شخصيًا للنار المنتصرة على الأرض.

377
00:20:05,402 --> 00:20:08,403
كان فيليب بيلي يغني "الأسباب" حتى بقية المسرح.

378
00:20:08,403 --> 00:20:09,403
أحاول حماية فيليب.

379
00:20:09,403 --> 00:20:12,405
أمسكت ببطة وقطعت حنجرتي، لكني قمت بحماية فيليب.

380
00:20:12,405 --> 00:20:13,405
هاه.

381
00:20:13,405 --> 00:20:15,406
هاه.  ترى هذا؟

382
00:20:15,406 --> 00:20:16,407
همم.

383
00:20:16,407 --> 00:20:17,407
انظر إلى هذا.

384
00:20:17,407 --> 00:20:18,408
هناك؟

385
00:20:18,408 --> 00:20:19,408
ما هو الخطأ؟

386
00:20:19,408 --> 00:20:20,409
هناك يا رجل.

387
00:20:20,409 --> 00:20:22,410
أوه، واو، هذا لا يزال يؤلمني.

388
00:20:22,410 --> 00:20:23,410
كنت أنظر إلى المظروف.

389
00:20:23,410 --> 00:20:24,411
نعم؟

390
00:20:24,411 --> 00:20:26,411
قطع لي هناك.

391
00:20:26,411 --> 00:20:28,412
هيا، اعتقدت أننا يجب أن شرارة.

392
00:20:28,412 --> 00:20:33,415
لكن هذا الاستقرار أمر بالغ الأهمية.

393
00:20:34,415 --> 00:20:35,416
نعم.

394
00:20:35,416 --> 00:20:40,418
عند الحديث عن المرونة، عند دمج الهواء بالغاز، ركز.

395
00:20:40,418 --> 00:20:45,420
ماذا أنت جائع الآن يا رجل، أرني الكعكة.

396
00:20:45,420 --> 00:20:49,422
حسنًا، لن تتعلم أبدًا إذا لم تركز.

397
00:20:49,422 --> 00:20:53,424
الآن، ارمي البرتقالة في الهواء.

398
00:20:53,424 --> 00:20:54,425
ماذا؟

399
00:20:54,425 --> 00:20:56,426
افعل ذلك.

400
00:20:56,426 --> 00:21:00,428
هاه!

401
00:21:00,428 --> 00:21:02,429
الآن!

402
00:21:04,429 --> 00:21:06,430
الآن تحاول.

403
00:21:06,430 --> 00:21:26,440
تذكر، لا ترفع عينيك عن خصمك أبدًا.

404
00:21:26,440 --> 00:21:27,440
حسنًا، ماذا أيضًا؟

405
00:21:27,440 --> 00:21:28,441
ما هي الحيلة؟

406
00:21:28,441 --> 00:21:30,442
ابدأ تشغيل M410s.

407
00:21:30,442 --> 00:21:32,443
هذه هي الحيلة.

408
00:21:32,443 --> 00:21:34,444
سامو، هذه أمريكا، حسناً؟

409
00:21:34,444 --> 00:21:35,444
نحن نحب الاختصارات.

410
00:21:35,444 --> 00:21:37,445
أعطني الاختصار.

411
00:21:37,445 --> 00:21:41,447
بالحديث عن ذلك، لماذا لا تدعو ميلانيا لتناول العشاء يا رجل؟

412
00:21:41,447 --> 00:21:43,448
الأمر ليس بهذه البساطة.

413
00:21:43,448 --> 00:21:45,449
أنت معجب بها، أليس كذلك؟

414
00:21:45,449 --> 00:21:48,450
ميلانيا حلوة جداً، اه، أنت معجب بها.

415
00:21:48,450 --> 00:21:49,451
لذا فالأمر بسيط جدًا.

416
00:21:49,451 --> 00:21:50,451
هل تحبها؟

417
00:21:50,451 --> 00:21:51,452
اطلب منها الخروج.

418
00:21:51,452 --> 00:21:55,454
حليب و براوني

419
00:21:55,454 --> 00:21:57,454
قطع شوكولاتة مطاطية بالنعناع.

420
00:21:57,454 --> 00:21:59,455
صنعتني يا سامو.

421
00:21:59,455 --> 00:22:02,457
إنها من وصفة من صف الطبخ الخاص بي.

422
00:22:02,457 --> 00:22:05,458
أوه، ميلانيا تقوم بعمل جيد.

423
00:22:05,458 --> 00:22:09,460
أنا أحب الكعكة.

424
00:22:09,460 --> 00:22:10,461
حسنا، تفضل.

425
00:22:10,461 --> 00:22:11,461
تذوقهم.

426
00:22:11,461 --> 00:22:12,462
الجرب، الجرب.

427
00:22:12,462 --> 00:22:14,463
هذا إيطالي للأكل.

428
00:22:14,463 --> 00:22:15,463
جدتي كانت إيطالية.

429
00:22:15,463 --> 00:22:16,463
هي دائما في منج.

430
00:22:16,463 --> 00:22:19,465
وأشياء أخرى لا أستطيع تكرارها.

431
00:22:19,465 --> 00:22:22,466
لذا...

432
00:22:22,466 --> 00:22:25,468
هل هي مطاطية، مطاطية، نعناع، نعناع؟

433
00:22:25,468 --> 00:22:26,468
همم.

434
00:22:27,469 --> 00:22:30,470
أنظر إليها، إليهم... شيء، شيء.

435
00:22:30,470 --> 00:22:37,473
بورمينجي.

436
00:22:37,473 --> 00:22:40,475
أوه، انظر، لقد أخبرتك أن الوضع يتحسن.

437
00:22:40,475 --> 00:22:42,476
أنا سعيد لأنك تحبهم.

438
00:22:42,476 --> 00:22:47,478
لذا يا ميلانيا، عليك مساعدتنا في معرفة المكان الذي كنت تعيشين فيه أنت والعمال الآخرون.

439
00:22:47,478 --> 00:22:50,480
وربما يمكننا تجميع هذا اللغز معًا قطعة قطعة.

440
00:22:50,480 --> 00:22:53,481
نعم.

441
00:22:55,482 --> 00:22:58,483
نحن نحاول القيام بذلك.

442
00:22:58,483 --> 00:23:00,484
فعلتُ.

443
00:23:00,484 --> 00:23:01,485
فعلت أين؟

444
00:23:01,485 --> 00:23:02,485
في أي مكان.

445
00:23:02,485 --> 00:23:15,491
كم من الوقت استغرق الوصول من المصنع إلى المبنى؟

446
00:23:15,491 --> 00:23:19,493
20، ربما 30 دقيقة.

447
00:23:19,493 --> 00:23:22,495
أوه، هل كانت كعكتك جافة جدًا؟

448
00:23:22,495 --> 00:23:24,496
لا، لا، انه لشيء رائع.

449
00:23:24,496 --> 00:23:26,497
أنا فقط أحب الحليب.

450
00:23:26,497 --> 00:23:28,498
ممتاز.  هنا.

451
00:23:28,498 --> 00:23:29,498
هناك واحد آخر.

452
00:23:29,498 --> 00:23:30,498
شكرًا.

453
00:23:30,498 --> 00:23:37,502
إذًا، أه، هل ذكر السائق أي أسماء شوارع أو شيء من هذا القبيل؟

454
00:23:37,502 --> 00:23:39,503
وهم يا ماركوس؟

455
00:23:39,503 --> 00:23:43,505
أم، لقد كانوا دائما معصوبي الأعين.

456
00:23:43,505 --> 00:23:45,506
إلا مرة واحدة انزلقت الألغام.

457
00:23:45,506 --> 00:23:50,508
وأعتقد أنني رأيت مباني شاهقة، مثل المدينة.

458
00:23:50,508 --> 00:23:52,509
وسط المدينة، ربما.

459
00:23:52,509 --> 00:23:56,511
أو ربما دعونا نتأرجحه في المنتصف ونرى ما إذا كنت ستتعرف على أي شيء.

460
00:23:56,511 --> 00:24:12,518
ربما يمكننا أن نأخذك في نزهة على الأقدام.

461
00:24:12,518 --> 00:24:14,519
انظر ماذا سوف تتذكر.

462
00:24:14,519 --> 00:24:16,520
إنها فكرة عظيمة.

463
00:24:16,520 --> 00:24:19,522
مهلا، أي شخص يريد أن يأخذ واحدة معهم؟

464
00:24:21,523 --> 00:24:23,524
لا.

465
00:24:23,524 --> 00:24:25,524
أوه، ولكن شكرا جزيلا لك.

466
00:24:25,524 --> 00:24:28,526
ربما ينبغي لنا أن نذهب.

467
00:24:28,526 --> 00:24:30,527
اوه حسناً.

468
00:24:30,527 --> 00:24:32,528
حظ سعيد.

469
00:24:32,528 --> 00:24:34,529
وداعا سام.

470
00:24:34,529 --> 00:24:36,530
وداعا وداعا.

471
00:24:36,530 --> 00:24:44,533
كم أدفع لك لتسليم البريد؟

472
00:24:44,533 --> 00:24:45,534
انظر يا سيد كريل، أنا آسف.

473
00:24:45,534 --> 00:24:47,535
لن يحدث ذلك مرة أخرى.

474
00:24:47,535 --> 00:24:50,536
أنت معذور.

475
00:24:50,536 --> 00:24:52,537
شكرا جاك.

476
00:24:52,537 --> 00:24:54,538
هذا يجعلني أشعر بتحسن كبير.

477
00:24:54,538 --> 00:24:56,539
من فضلك ليس لديك عائلة!

478
00:24:56,539 --> 00:24:58,540
أنا متأكد من أنهم سوف يفتقدونك.

479
00:24:58,540 --> 00:25:05,543
تنظيفه.

480
00:25:09,545 --> 00:25:22,551
نعم يا دكتور، هذا أنا.

481
00:25:22,551 --> 00:25:24,552
كان هناك تغيير طفيف في الخطط.

482
00:25:24,552 --> 00:25:27,554
أريدك أن تلد هؤلاء الأطفال غدا.

483
00:25:34,557 --> 00:25:37,558
ونادية، عندما كنت في الشاحنة، سقطت العصابة عن عينيها.

484
00:25:37,558 --> 00:25:39,559
هل رأيت أي شيء آخر غير المباني الشاهقة؟

485
00:25:39,559 --> 00:25:41,560
لا.

486
00:25:41,560 --> 00:25:43,561
لكنني سمعت أصواتا.

487
00:25:43,561 --> 00:25:45,562
سمعت القطار.

488
00:25:45,562 --> 00:25:48,564
وسمعت الصوت يقول "محطة بيكل".

489
00:25:48,564 --> 00:25:53,566
نادية، أغمض عينيك وتفاوض بعناية.

490
00:25:53,566 --> 00:25:57,568
هل سمعت شيئا؟

491
00:25:57,568 --> 00:25:59,569
أطفال.  سمعت أطفالاً يلعبون.

492
00:25:59,569 --> 00:26:02,570
هناك ملعب على بعد مبنيين من هنا.

493
00:26:02,570 --> 00:26:04,571
واحد فقط في وسط المدينة.

494
00:26:04,571 --> 00:26:06,572
نحن قريبون.

495
00:26:06,572 --> 00:26:09,574
هناك شيء واحد مهم للغاية يجب التفكير فيه.

496
00:26:09,574 --> 00:26:12,575
أي شيء آخر؟

497
00:26:12,575 --> 00:26:14,576
خبز.

498
00:26:14,576 --> 00:26:16,577
خبز؟

499
00:26:16,577 --> 00:26:17,577
نعم الخبز.

500
00:26:17,577 --> 00:26:20,579
كنت دائمًا أشم رائحة الخبز قبل أن نصل إلى هناك.

501
00:26:20,579 --> 00:26:24,581
يوجد مطعم الوجبات الخفيفة الذي يصنع الخبز الطازج كل يوم.

502
00:26:30,584 --> 00:26:33,585
هذا هو المتجر.  هل هذا مألوف؟

503
00:26:33,585 --> 00:26:38,587
هذا هو المكان.

504
00:26:38,587 --> 00:26:40,588
سرير عميق جديد، بيل.  نادية.

505
00:26:40,588 --> 00:26:46,591
لماذا لا تبقى هنا، حسنا؟

506
00:26:46,591 --> 00:26:48,592
دعونا نبني ونتحقق.

507
00:26:52,594 --> 00:27:08,601
ماذا سيفعل؟  اسحب طريقك إلى الداخل.

508
00:27:08,601 --> 00:27:11,603
فكرة جيدة.

509
00:27:13,604 --> 00:27:15,605
[يفتح الباب]

510
00:27:15,605 --> 00:27:23,609
أراك لاحقًا، المنطقة الشرقية.

511
00:27:37,615 --> 00:27:39,616
أنت لا يصدق.

512
00:27:39,616 --> 00:27:41,617
انا ذاهب لاختيار القفل.  سوف أجدك.

513
00:27:43,618 --> 00:27:59,626
انتهت اللعبة يا رور.

514
00:28:03,627 --> 00:28:11,631
أنت راهب.

515
00:28:11,631 --> 00:28:23,637
سوف تحتاج إليها.  دعونا ننظر.

516
00:28:29,640 --> 00:28:31,641
نحن هنا للمساعدة.  لا تخافوا.

517
00:28:31,641 --> 00:28:41,645
هل تقول أن هناك امرأتين حاملتين في المسكن وهما مفقودتان الآن؟

518
00:28:41,645 --> 00:28:45,647
نعم. قالت النساء الأخريات: "طاقم الطوطم هذا الصباح".

519
00:28:45,647 --> 00:28:49,649
وقالوا أيضًا: "لقد أخذوا أطفالهم اليوم".

520
00:28:49,649 --> 00:28:51,650
وجدنا هذه أيضا.

521
00:28:51,650 --> 00:28:55,652
لقد جاؤوا بتأشيرات اللجوء السياسي، والتي
وهو ما يعني أن أي شخص من IONS لا يفعل ذلك

522
00:28:55,652 --> 00:28:59,654
بحثت في المؤسسة الخيرية
دي كريل أو كريل لديه شخص ما في جيبه.

523
00:28:59,654 --> 00:29:01,655
أحسنت.  المضي قدما والمشي معها.

524
00:29:01,655 --> 00:29:11,660
اعذرني؟

525
00:29:11,660 --> 00:29:13,661
هل هذا شارون ووكر؟

526
00:29:13,661 --> 00:29:15,662
نعم.

527
00:29:15,662 --> 00:29:19,663
شرطة لوس أنجلوس.  هل هذا توقيعك؟

528
00:29:19,663 --> 00:29:23,665
ما هو كل هذا؟

529
00:29:23,665 --> 00:29:27,667
حسناً، الرجل الذي أرسلته ذلك الشيك إلى نيت كريل.

530
00:29:27,667 --> 00:29:31,669
حسنًا، الآنسة ووكر مشتبه بها في بيع الأطفال المسروقين في بلاك ماركر.

531
00:29:31,669 --> 00:29:35,671
لا أعرف.  أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

532
00:29:35,671 --> 00:29:37,672
لم أسمع قط عن نيت كريل.

533
00:29:37,672 --> 00:29:39,673
هيا، السيدة ووكر.

534
00:29:39,673 --> 00:29:43,675
المرأة التي تتمتع بذكائك الواضح تعرف أنك لا ترسل الشيكات فقط لإنجاب الأطفال.

535
00:29:43,675 --> 00:29:52,679
للنظر.

536
00:29:52,679 --> 00:29:56,681
أنا وزوجي نحاول منذ فترة طويلة.

537
00:29:56,681 --> 00:30:00,683
لقد حصلنا أخيرًا على اسم المنظمة التي يمكنها المساعدة.

538
00:30:00,683 --> 00:30:08,687
نعم، بدا الأمر خاطئًا بعض الشيء، بالطبع، لكن عندما سألنا، قالوا إن هناك الكثير من الرسوم لإخراج الطفل من متجر كريل.

539
00:30:08,687 --> 00:30:12,688
نحن بحاجة إلى اسم الرجل الذي أرسل هذا.

540
00:30:12,688 --> 00:30:15,690
هذا غير عادل.

541
00:30:15,690 --> 00:30:18,691
ماذا يجب أن نفعل الآن؟

542
00:30:20,692 --> 00:30:24,694
أنا أعرف ما عليك القيام به.

543
00:30:24,694 --> 00:30:26,695
سيم.

544
00:30:26,695 --> 00:30:30,697
أنا أعرف.

545
00:30:30,697 --> 00:30:34,699
إنه طبيب في سانتا مونيكا.

546
00:30:34,699 --> 00:30:36,700
إي آري ويلسون.

547
00:30:36,700 --> 00:30:38,701
هل فكرت يومًا في إنجاب الأطفال؟

548
00:30:38,701 --> 00:30:41,702
نعم. أحيانا.

549
00:30:41,702 --> 00:30:49,706
ولكن على عكسك، كان عليّ أن أحملهم وأوصلهم.

550
00:30:49,706 --> 00:30:51,707
أود أن أذكر، إنشائها.

551
00:30:51,707 --> 00:30:53,708
مم-هممم.  أنا أسمعك.

552
00:30:53,708 --> 00:30:55,709
أريد أن أكون زوجا صالحا.

553
00:30:55,709 --> 00:30:58,710
أريد أن أكون أبا عظيما.

554
00:30:58,710 --> 00:31:04,713
التدريب العملي الحقيقي.  كما تعلمون، لم يكن لدي ذلك أبدا.

555
00:31:04,713 --> 00:31:10,716
لم أكن أعرف أبدًا ما يعنيه أن يكون لديك أب حقيقي.

556
00:31:10,716 --> 00:31:14,718
عندما أفعل هذا، أريد أن أفعل ذلك بشكل صحيح.

557
00:31:14,718 --> 00:31:16,719
السيد والسيدة مالون.

558
00:31:16,719 --> 00:31:20,721
سوس.

559
00:31:20,721 --> 00:31:23,722
نعم.  هيا يا عزيزي.

560
00:31:23,722 --> 00:31:26,723
عسل.

561
00:31:26,723 --> 00:31:31,726
لذا، كنا أنا ودوك وجرايسي نحاول إنجاب طفل لمدة شهر.

562
00:31:31,726 --> 00:31:34,727
واحدة، خمس سنوات.

563
00:31:34,727 --> 00:31:36,728
لا شئ.

564
00:31:36,728 --> 00:31:39,730
أنا أرتدي الملاكمين، يا دكتور.

565
00:31:39,730 --> 00:31:42,731
شكرا هنا.  إنها تقيس درجة الحرارة كل ساعة.

566
00:31:42,731 --> 00:31:45,732
أعني، أنا مسرع إلى المنزل لأقوم بإيداع مبلغ من حين لآخر، أيها الطبيب.

567
00:31:45,732 --> 00:31:51,735
حسنًا يا لويس، شكرًا.  أعتقد أنه فهم.

568
00:31:51,735 --> 00:31:55,737
آه، حسنًا، لا يزال هناك الكثير من الأشياء التي يمكننا القيام بها.

569
00:31:55,737 --> 00:32:00,740
لكن قبل كل شيء، أود أن أخضعكما لبعض الاختبارات البسيطة.

570
00:32:00,740 --> 00:32:03,741
من يفكر مهما كلف الأمر.

571
00:32:03,741 --> 00:32:05,742
إنها هنا.

572
00:32:05,742 --> 00:32:07,743
مرحبا نادية.  كل شيء على ما يرام؟

573
00:32:07,743 --> 00:32:10,744
نعم حسنا.  كما تعلم ، كل شيء سوف ينجح معك يا عزيزي.

574
00:32:10,744 --> 00:32:11,745
أستطيع فقط أن أشعر به.

575
00:32:11,745 --> 00:32:14,746
لدي الشريط الذي صنعه لويس وجريس.

576
00:32:14,746 --> 00:32:19,748
أريدك أن تستمع بعناية شديدة وتخبرنا إذا تعرفت على الصوت، حسنًا؟

577
00:32:19,748 --> 00:32:23,750
حسنًا، لا يزال هناك الكثير من الأشياء التي يمكننا القيام بها.

578
00:32:23,750 --> 00:32:27,752
لكن قبل كل شيء، أود أن أخضعكما لبعض الاختبارات البسيطة.

579
00:32:27,752 --> 00:32:31,754
إنه هو.  إنه الطبيب الذي أخذ طفلي.

580
00:32:31,754 --> 00:32:37,757
ممتاز.  سأرسل لويس وجريس للقبض على اللقيط.

581
00:32:37,757 --> 00:32:42,759
حسنًا الآن.

582
00:32:42,759 --> 00:32:45,761
كيف حالك يا واحد؟

583
00:32:45,761 --> 00:32:47,762
سامو.

584
00:32:47,762 --> 00:32:52,764
أعطاني صديقي ديكرسون في INS اسم المشكلة في الوكيل الذي أعطى القوس والنشاب لجمعية Crills الخيرية.

585
00:32:52,764 --> 00:32:54,765
لذلك سوف أتعقبه.

586
00:32:54,765 --> 00:32:57,766
جيد. نحن نقترب.

587
00:32:57,766 --> 00:33:01,768
سامو، تلك امرأة جيدة هناك، يا رجل.

588
00:33:01,768 --> 00:33:03,769
نعم أنا أعلم.

589
00:33:03,769 --> 00:33:06,771
أيتها المرأة الطيبة، لا، تعالي كل يوم.

590
00:33:06,771 --> 00:33:08,772
وقد أدى ذلك إلى توصيل النقطة إلى المنزل أيضًا.

591
00:33:08,772 --> 00:33:13,774
حسنًا، المقصد هو أنني لا أريدك أن تفوت شيئًا خاصًا جدًا.

592
00:33:13,774 --> 00:33:16,775
لذلك عليك أن تشغل تفكيرك عن الماضي وتفكر في المستقبل.

593
00:33:16,775 --> 00:33:19,777
أنت تستحق وجود امرأة جيدة في حياتك يا سامو.

594
00:33:19,777 --> 00:33:23,779
من الصعب التخلي عن الماضي.

595
00:33:23,779 --> 00:33:28,781
أنا فقط لا أريدك أن تفوت فرصتك، يا أخي.

596
00:33:28,781 --> 00:33:30,782
شكرًا لك أيضًا L.

597
00:33:34,784 --> 00:33:39,786
لقد نسينا تحديد موعد المتابعة الخاص بك، أليس كذلك؟  سوف أتحمل.  سأحصل على المذكرات فحسب.

598
00:33:39,786 --> 00:33:41,787
لا نحتاج إلى تحديد موعد.

599
00:33:41,787 --> 00:33:44,789
أين الدكتور ويلسون؟

600
00:33:44,789 --> 00:33:46,790
ماذا يعني هذا؟

601
00:33:46,790 --> 00:33:50,792
L. A.P.P.  نود منك الحضور إلى المركز والإجابة على بعض الأسئلة.

602
00:33:50,792 --> 00:33:52,792
عن ما؟

603
00:33:52,792 --> 00:33:57,795
هل تعلم عن الطيور والنحل وشموع الأطفال غير القانونية؟

604
00:33:57,795 --> 00:34:00,796
أنا أتصل بالمحامي الخاص بي.

605
00:34:00,796 --> 00:34:03,798
افعلها.

606
00:34:05,799 --> 00:34:08,800
نعم!

607
00:34:37,814 --> 00:34:42,816
أنا آسف، ولكن سيتعين علينا إلغاء موعدك.

608
00:34:42,816 --> 00:34:48,819
حسنًا، إذا كنت تريد النصيحة، ابحث عن طبيب آخر.

609
00:34:48,819 --> 00:34:50,820
هذا ليس مخلصًا جدًا.

610
00:34:50,820 --> 00:34:54,822
يبدو أن الأطباء الجيدين تركونا في مأزق.  هل سبق لك أن أنجبت طفلاً؟

611
00:34:54,822 --> 00:34:56,823
لا، ليس بالنسبة لي.

612
00:34:56,823 --> 00:35:00,825
حسنا خمن ماذا؟  اليوم هو يومك المحظوظ.  سوف تهز.  ولكن، توسي، أين هو؟

613
00:35:00,825 --> 00:35:02,826
مكتب الدكتور

614
00:35:02,826 --> 00:35:05,827
دعنا نذهب.

615
00:35:07,828 --> 00:35:10,829
الآن دعونا نتمشى.

616
00:35:10,829 --> 00:35:20,834
يا!  يا!  اخرج من سيارتي!

617
00:35:20,834 --> 00:35:25,836
أنا آسف حقا.  لم أكن أعلم أن هذه هي سيارتك يا آرثر.

618
00:35:25,836 --> 00:35:28,838
هل أعرفك؟  ليس كما لم أكن أعرفك.

619
00:35:28,838 --> 00:35:30,839
لقد كنت أتابعك طوال فترة ما بعد الظهر.

620
00:35:30,839 --> 00:35:35,841
مهلا، انظر يا صديق.  أنا عميل فيدرالي.  قمت بالنقر على الرجل الخطأ لمتابعته.

621
00:35:35,841 --> 00:35:39,843
كنا نلعب الحجر والورق والمقص وآرثر.

622
00:35:39,843 --> 00:35:42,844
شرطة لوس أنجلوس تتفوق على آي إم إس.

623
00:35:42,844 --> 00:35:46,846
ولماذا لا تخبرني بما تعرفه عن الإغاثة العالمية؟

624
00:35:46,846 --> 00:35:48,847
لا أعرف شيئا عنهم.

625
00:35:48,847 --> 00:35:50,848
لأنني لم أسمع عنهم قط.

626
00:35:50,848 --> 00:35:58,852
ألهذا السبب قمت شخصياً بتقديم أكثر من 125 طلب لجوء نيابةً عنهم في الأشهر الثلاثة الماضية؟

627
00:35:58,852 --> 00:36:02,854
انظر، أنت لست غبيًا يا آرثر.
وإذا قمت بإجراء فحص

628
00:36:02,854 --> 00:36:05,855
من الأسلاف في العالم،
سوف تكتشف بسرعة أنه عملية احتيال.

629
00:36:05,855 --> 00:36:08,857
لذا، بما أنك لست غبيًا، فلا بد أن تكون قذرًا.

630
00:36:08,857 --> 00:36:17,861
انتهت هذه المحادثة.

631
00:36:17,861 --> 00:36:22,863
لا ليس كذلك.  إنها المرطبات الخاصة بك.  خروج الضيف.

632
00:36:22,863 --> 00:36:25,865
لديك الحق في التزام الصمت.

633
00:36:27,866 --> 00:36:32,868
حسنا، أفضل للنوم.  لا بد أنها كانت منهكة.

634
00:36:32,868 --> 00:36:36,870
لقد كان يومًا عاطفيًا للغاية.

635
00:36:36,870 --> 00:36:39,871
ميلاني، كنت أفكر.  هل...

636
00:36:39,871 --> 00:36:41,872
ما هي إيما؟

637
00:36:41,872 --> 00:36:45,874
حسنًا، أشعر وكأنني أغنية راقصة.

638
00:36:45,874 --> 00:36:48,876
أوه، الموسيقى المتأرجحة؟  نعم، انها المفضلة لدي.

639
00:36:48,876 --> 00:36:54,878
كما تعلمون، كل يوم خميس أذهب مع أصدقائي إلى Derby Dancing ونحظى بالكثير من المرح.

640
00:36:54,878 --> 00:36:57,880
كما تعلم، الموسيقى المتأرجحة تجعلك تشعر بحالة جيدة جدًا، وأنا...

641
00:36:57,880 --> 00:37:02,882
ميلاني، لا أقصد أن أكون وقحة، لكن إذا لم تتوقفي عن الحديث

642
00:37:02,882 --> 00:37:06,884
لا أستطيع أن أطلب منك أبدا.

643
00:37:06,884 --> 00:37:10,886
حسنا، أنا توقعاتنا.

644
00:37:10,886 --> 00:37:17,889
لكن ما أود أن أسأله هو أن...

645
00:37:17,889 --> 00:37:21,891
انها ل...

646
00:37:21,891 --> 00:37:24,893
حسنا.  فقط... فلنذهب.

647
00:37:24,893 --> 00:37:29,895
كما تعلمون، في بعض الأحيان، إذا كان لدي مشاكل
مع شيء ما، أنا فقط أحاول

648
00:37:29,895 --> 00:37:33,897
فكر في ذكرى سعيدة
منذ الطفولة وأنا هادئ الآن.

649
00:37:33,897 --> 00:37:39,900
ميلاني.

650
00:37:39,900 --> 00:37:43,902
هل ستذهب في موعد معي؟

651
00:37:43,902 --> 00:37:50,905
أوه. نعم. نعم، سأفعل يا سامو.

652
00:37:54,907 --> 00:38:04,912
هذا سامو.

653
00:38:04,912 --> 00:38:07,913
سأكون هناك.

654
00:38:07,913 --> 00:38:10,914
أوه.

655
00:38:10,914 --> 00:38:14,916
أوه. ماذا عن الخميس؟

656
00:38:14,916 --> 00:38:16,917
نعم.

657
00:38:16,917 --> 00:38:19,919
هل ترى.  نعم.

658
00:38:21,920 --> 00:38:23,921
أين المرأتان؟

659
00:38:23,921 --> 00:38:25,921
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

660
00:38:25,921 --> 00:38:28,923
أنا متخصص طبي مرخص في ولاية كاليفورنيا.

661
00:38:28,923 --> 00:38:31,924
إحدى النساء التي لعبت دورها، صوتها، جاكاس.

662
00:38:31,924 --> 00:38:33,925
هذا الأمر كله هو فخ.

663
00:38:33,925 --> 00:38:36,927
لا، لا أعتقد أن سمعك جيد جدًا، هل تعلم؟

664
00:38:36,927 --> 00:38:40,929
ستخبرنا أين يحتفظ Kills بهاتين المرأتين وستخبرنا الآن.

665
00:38:40,929 --> 00:38:43,930
أنا لا أعرف من هو.

666
00:38:43,930 --> 00:38:46,931
نعمة، حب.

667
00:38:48,932 --> 00:38:56,936
شاهدنا، لقد بللت مكتب ويلسون لجمع الأدلة، ونُهبت الأماكن، والممرضة مفقودة.

668
00:38:56,936 --> 00:39:06,941
هذا الرجل الذي لا تعرفه يا كريل، نهب مكتبك للتو، واختطف ممرضتك.

669
00:39:06,941 --> 00:39:09,942
نعم. أعتقد أنه احتاجها لتلد الأطفال.

670
00:39:09,942 --> 00:39:13,944
إذن أخبرتني أنك لا تزال تعاني من فقدان الذاكرة؟

671
00:39:13,944 --> 00:39:19,947
لقد قدمت الخدمات الطبية للسجل فقط.

672
00:39:19,947 --> 00:39:21,948
السجل؟

673
00:39:21,948 --> 00:39:23,949
ما السجل؟  ما السجل؟

674
00:39:23,949 --> 00:39:26,950
هؤلاء النساء سوف يموتون.

675
00:39:26,950 --> 00:39:28,951
تسمعني.

676
00:39:28,951 --> 00:39:36,955
إلا إذا كنت تريد جريمة قتل مزدوجة معلقة فوق رأسك، تحدث معي الآن وإلا سأدفنك.

677
00:39:36,955 --> 00:39:45,959
هم في منشأة للتخزين الذاتي بالقرب من Bound Boa.

678
00:39:45,959 --> 00:39:57,965
لقد هزمنا كريل هنا.

679
00:39:57,965 --> 00:40:02,967
نحن نفاد الوقت.

680
00:40:03,968 --> 00:40:06,969
ثم انطلق Crill بمخزون ويلسون الكامل من الملاعب.

681
00:40:06,969 --> 00:40:09,971
وهذا يعني أنه يحفز المخاض.

682
00:40:09,971 --> 00:40:12,972
قدم الدكتور ويلسون معلومات عن جميع حالات التبني القانوني، بما في ذلك Nautius.

683
00:40:12,972 --> 00:40:15,973
حسنًا، تعرف على كيفية تبنيها للطفل وقم بزيارتها في أسرع وقت ممكن.

684
00:40:15,973 --> 00:40:19,975
وتذكر، الطريقة التي حدث بها هذا، أنا متأكد من أن الوالدين لا يعلمان أن طفلهما قد سُرق.

685
00:40:19,975 --> 00:40:21,976
لذا خذ الأمور ببساطة، حسنًا؟

686
00:40:21,976 --> 00:40:22,977
يمين.

687
00:40:22,977 --> 00:40:25,978
أريدك أن تجري مقابلة مع الجميع في مبنى ويلسون.

688
00:40:25,978 --> 00:40:27,979
لنرى إن كان بإمكاننا الحصول على علامة على سيارة كريل.

689
00:40:27,979 --> 00:40:29,980
دعونا نسرع ​​ونفاد الوقت هنا.

690
00:40:29,980 --> 00:40:31,981
انها ترتفع درجاتك!

691
00:40:31,981 --> 00:40:34,982
لقد كسرت 30-I-N-S-H.  أعطاني عنوان كريل.

692
00:40:34,982 --> 00:40:35,983
عظيم، دعنا نحضر سامو ونضربه.

693
00:40:35,983 --> 00:40:37,984
قانوني.

694
00:40:37,984 --> 00:40:43,987
حسنا، كم من الوقت؟

695
00:40:43,987 --> 00:40:49,990
من الصعب القول.  اتخذ باتوسانيسيس إجراءات، لكن المخاض قد يستمر طوال اليوم.

696
00:40:49,990 --> 00:40:51,991
اللعنة!

697
00:40:51,991 --> 00:40:54,992
ليس لدي وقت لهذا.  فقط أعطهم المزيد.

698
00:40:54,992 --> 00:40:55,992
هذه ليست فكرة جيدة.

699
00:40:55,992 --> 00:40:58,994
لم أطلب رأيك.  فقط افعلها وإلا سأفعل.

700
00:40:58,994 --> 00:41:01,995
حسنًا، كل شيء على ما يرام.

701
00:41:01,995 --> 00:41:06,998
من فضلك لا تتحرك!

702
00:41:27,007 --> 00:41:30,008
لا أستطيع المغادرة!

703
00:41:30,008 --> 00:41:33,010
نحن بخير؟

704
00:41:33,010 --> 00:41:35,011
سألعب لأي وزير.

705
00:41:35,011 --> 00:41:37,012
حسنًا، علينا أن نحصل عليهم.  الأمن، تعال الآن.

706
00:42:43,043 --> 00:42:59,051
كما تعلمون، كان الزوجان اللذان تبنوا طفلها مريضين للغاية، لكنهما كانا يعلمان أنه سيكون أفضل حالًا مع والدته الحقيقية.

707
00:42:59,051 --> 00:43:03,052
ونادية، إنها زائرة صغيرة رائعة.

708
00:43:03,052 --> 00:43:07,054
شكرًا.  لا أستطيع أن أشكركم بما فيه الكفاية.

709
00:43:07,054 --> 00:43:09,055
إنه لمن دواعي سرورنا.  ثق بي.

710
00:43:11,056 --> 00:43:13,057
انه وسيم جدا.

711
00:43:13,057 --> 00:43:16,059
لا أستطيع الانتظار حتى تراه ميلاني.

712
00:43:16,059 --> 00:43:18,060
أين ميلاني؟

713
00:43:18,060 --> 00:43:20,060
تحديث.

714
00:43:48,074 --> 00:44:02,080
مهلا، مهلا، مهلا.

715
00:44:04,081 --> 00:44:06,082
سألعب لك.

716
00:44:06,082 --> 00:44:08,083
لقد نسيت.

717
00:44:14,086 --> 00:44:16,087
من الصعب الذهاب معها.

718
00:44:16,087 --> 00:44:20,089
لدي لسانها يذهب إلى هناك أيضا.

719
00:44:20,089 --> 00:44:22,090
لكنها قريبة من أكسنا.

720
00:44:26,092 --> 00:44:28,093
يمكنك أن تأتي.

721
00:44:30,094 --> 00:44:38,097
ربما يمكننا أن نأخذك في نزهة على الأقدام.

722
00:44:38,097 --> 00:44:40,098
أراك الآن، أراك.

723
00:44:44,100 --> 00:44:46,101
آسف.

724
00:44:46,101 --> 00:44:50,103
آسف.  لا يزال يضحك حول هذا الموضوع.

725
00:44:54,105 --> 00:44:56,106
ربما...

726
00:44:56,106 --> 00:44:58,107
إنه مخيف.

727
00:44:58,107 --> 00:45:00,108
لا.

728
00:45:00,108 --> 00:45:02,109
أنا أعلم.

729
00:45:04,110 --> 00:45:06,111
هيا يا شباب.


